Testo del 18 ottobre 2026
Protezione dei dati
Come Autogis tratta i dati personali secondo la legge federale sulla protezione dei dati (nLPD, RS 235.1).
Responsabile
Responsabile è il gestore di Autogis. Contatto: info@autogis.ch. L'indicazione è data al momento della raccolta, art. 19 nLPD.
Quali dati
Account: nome, e-mail, telefono, tipo di utente, impronta della password. Annunci, foto, messaggi e l'indirizzo dell'azienda se è indicato. Richieste di appuntamento, bozze di contratto e campi del modulo assicurativo.
Tecnici: cookie di accesso e di lingua. Le password restano solo come impronta. Numero di carta e IBAN non sono chiesti né conservati.
Perché
Per gestire l'account, mostrare gli annunci e consegnare i messaggi. Il modulo assicurativo serve solo da orientamento.
Il trattamento resta proporzionato (art. 6 nLPD). Non c'è una decisione individuale automatizzata che da sola produca effetti giuridici.
Chi vede i dati
Annunci pubblicati e pagine aziendali sono visibili ai visitatori. La chat la vedono i partecipanti. I dati non sono venduti.
L'hosting tratta i dati solo per far funzionare il sito. Se il server è fuori dalla Svizzera, valgono gli art. 16 e 17 nLPD. Rendere pubblico un annuncio non è, da solo, una comunicazione all'estero (art. 18 nLPD).
Durata e sicurezza
L'account resta finché lo usi e si cancella su richiesta, salvo un obbligo di conservare una traccia. Il cookie di accesso dura 14 giorni, quello della lingua un anno. Un annuncio resta visibile fino alla fine della durata.
La sicurezza segue il rischio (art. 8 nLPD): sessione con cookie HttpOnly, password come impronta.
I tuoi diritti
Puoi chiedere quali dati sono trattati. Di regola entro 30 giorni e senza costi (art. 25 nLPD). Rettifica: art. 32 nLPD. Consegna in un formato elettronico comune se il trattamento è automatizzato e legato a un contratto o a un consenso: art. 28 nLPD.
La nLPD non prevede un «diritto all'oblio» come il regolamento europeo. Se il trattamento lede la personalità, puoi chiederne la rimozione. Scrivi a info@autogis.ch.
Reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): Feldeggweg 1, 3003 Berna, edoeb.admin.ch.